Quelle différence entre le hibou et la chouette ?
Une tête surmontée de petites « cornes » vous met souvent sur la piste d’un hibou, mais ces plumes peuvent rester couchées et passer inaperçues. Pour reconnaître l’oiseau avec davantage de certitude, observez aussi sa silhouette, son plumage et le milieu où vous le rencontrez.
Mis à jour le 4 min de lecture
Sommaire8 parties
En bref
En français, on distingue généralement le hibou de la chouette par ses aigrettes, deux touffes de plumes sur la tête que la chouette n’a habituellement pas. Ces noms désignent différentes espèces de rapaces : la chouette n’est donc pas la femelle du hibou.
Point par point
- Taille
- HibouEnviron 20 cm chez le petit-duc scops, 60 à 75 cm chez le grand-duc d’Europe.ChouetteEnviron 20 à 25 cm chez la chevêche d’Athéna, 35 à 45 cm chez la hulotte.
- Silhouette
- HibouTête souvent surmontée de deux pointes ; corps fin ou massif selon l’espèce.ChouetteTête généralement sans pointes ; face ronde chez la hulotte, en cœur chez l’effraie.
- Détail distinctif
- HibouAigrettes faites de plumes, parfois rabattues et peu visibles.ChouetteAbsence habituelle d’aigrettes visibles.
- Milieu et répartition
- HibouBoisements, campagnes ou falaises selon l’espèce ; présent dans de nombreuses régions du monde.ChouetteForêts, campagnes ou bâtiments selon l’espèce ; présente dans de nombreuses régions du monde.
- Régime alimentaire
- HibouProies animales : insectes, petits mammifères ou oiseaux selon l’espèce.ChouetteProies animales : souvent des petits mammifères, aussi des insectes ou des oiseaux.
- Mode de vie
- HibouSouvent nocturne ; le hibou des marais chasse aussi en journée.ChouetteSouvent nocturne ; la chevêche peut être active en journée.
- Reproduction
- HibouŒufs dans un ancien nid, une cavité, sur une corniche ou au sol selon l’espèce.ChouetteŒufs souvent dans une cavité d’arbre ou de bâtiment ; d’autres sites existent selon l’espèce.
- Conservation
- HibouStatut évalué espèce par espèce ; les espèces sauvages présentes naturellement en France sont protégées.ChouetteStatut évalué espèce par espèce ; les espèces sauvages présentes naturellement en France sont protégées.
| Critère | Hibou | Chouette |
|---|---|---|
| Taille | Environ 20 cm chez le petit-duc scops, 60 à 75 cm chez le grand-duc d’Europe. | Environ 20 à 25 cm chez la chevêche d’Athéna, 35 à 45 cm chez la hulotte. |
| Silhouette | Tête souvent surmontée de deux pointes ; corps fin ou massif selon l’espèce. | Tête généralement sans pointes ; face ronde chez la hulotte, en cœur chez l’effraie. |
| Détail distinctif | Aigrettes faites de plumes, parfois rabattues et peu visibles. | Absence habituelle d’aigrettes visibles. |
| Milieu et répartition | Boisements, campagnes ou falaises selon l’espèce ; présent dans de nombreuses régions du monde. | Forêts, campagnes ou bâtiments selon l’espèce ; présente dans de nombreuses régions du monde. |
| Régime alimentaire | Proies animales : insectes, petits mammifères ou oiseaux selon l’espèce. | Proies animales : souvent des petits mammifères, aussi des insectes ou des oiseaux. |
| Mode de vie | Souvent nocturne ; le hibou des marais chasse aussi en journée. | Souvent nocturne ; la chevêche peut être active en journée. |
| Reproduction | Œufs dans un ancien nid, une cavité, sur une corniche ou au sol selon l’espèce. | Œufs souvent dans une cavité d’arbre ou de bâtiment ; d’autres sites existent selon l’espèce. |
| Conservation | Statut évalué espèce par espèce ; les espèces sauvages présentes naturellement en France sont protégées. | Statut évalué espèce par espèce ; les espèces sauvages présentes naturellement en France sont protégées. |
L’astuce du naturaliste.Regardez d’abord le sommet de la tête avec des jumelles : deux touffes de plumes dressées indiquent généralement un hibou. Si elles sont invisibles, attendez que l’oiseau change de posture, sans le déranger. Au zoo, vérifiez ensuite le nom de l’espèce sur le panneau : des aigrettes rabattues peuvent vous tromper.
Les aigrettes donnent le premier indice
Les aigrettes sont des touffes de plumes, et non des oreilles. Les ouvertures auditives se trouvent sur les côtés de la tête, cachées sous le plumage. Chez un hibou moyen-duc, les aigrettes peuvent être dressées ou rabattues selon sa posture. Elles participent notamment à la communication visuelle. Leur absence apparente sur une photographie ne suffit donc pas à identifier une chouette : vous pouvez simplement regarder un hibou aux aigrettes couchées.
La taille ne sépare pas les deux groupes : un petit-duc scops est beaucoup plus petit qu’une chouette hulotte. Les longueurs du tableau sont des ordres de grandeur, variables selon les individus et les sources. Regardez également le disque facial, l’ensemble de plumes qui encadre les yeux : il est arrondi chez la hulotte et en forme de cœur chez l’effraie des clochers. Cette dernière silhouette aide à reconnaître une espèce précise.
Des chasseurs aux habitudes proches
Hiboux et chouettes capturent des proies avec leurs serres, puis les déchirent avec leur bec crochu ou les avalent entières lorsqu’elles sont petites. Leur menu dépend de l’espèce : le petit-duc consomme beaucoup d’insectes, tandis que l’effraie chasse surtout de petits mammifères. Les os et les poils difficiles à digérer sont rejetés sous forme de pelotes de réjection. Ces petits amas permettent d’étudier leur alimentation sans observer chaque chasse.
Beaucoup chassent la nuit ou au crépuscule, mais le hibou des marais peut chasser en plein jour et la chevêche se montre parfois avant la nuit. La reproduction varie aussi : le moyen-duc utilise souvent un ancien nid de corvidé, tandis que la hulotte niche fréquemment dans une cavité. Ces oiseaux pondent des œufs, et les parents nourrissent leurs jeunes avec des proies. Le nombre d’œufs et le calendrier dépendent de l’espèce et des ressources alimentaires.
Des noms courants, deux familles scientifiques
Les mots « hibou » et « chouette » sont des noms courants français, sans correspondance exacte avec deux groupes scientifiques séparés. Tous appartiennent à l’ordre des Strigiformes, qui rassemble ces rapaces. Les hiboux et de nombreuses chouettes, dont la hulotte et la chevêche, appartiennent à la famille des Strigidés. Les effraies appartiennent à une autre famille, les Tytonidés. Deux oiseaux appelés chouettes ne sont donc pas forcément plus proches parents qu’une chouette et un hibou.
Chaque espèce possède des mâles et des femelles : une femelle de hibou moyen-duc reste un hibou moyen-duc. L’opposition fondée sur les aigrettes comporte aussi des limites, car leur développement et leur visibilité varient selon les espèces. Le harfang des neiges, souvent appelé chouette harfang, appartient ainsi au genre Bubo, comme le grand-duc d’Europe, et possède de très petites aigrettes rarement visibles. Pour comprendre la parenté, le nom scientifique est plus fiable que le nom courant.
Observer sans déranger, en France et au zoo
En France, vous pouvez entendre la hulotte dans les bois, les parcs et certains jardins arborés. L’effraie fréquente les paysages agricoles et peut utiliser des bâtiments pour se reposer ou nicher. Le moyen-duc recherche notamment des arbres pour son repos, tandis que le grand-duc peut occuper des secteurs rocheux. Leurs aires de répartition et leurs milieux se recoupent : le lieu d’observation donne un indice, sans permettre à lui seul de trancher entre hibou et chouette.
Au zoo, observez à distance la tête et le plumage, puis consultez le panneau pour connaître l’espèce et son origine. Dans la nature, restez sur les chemins et évitez les flashs ainsi que la diffusion de cris enregistrés, qui peut perturber les oiseaux. En France, ces rapaces sauvages sont protégés : vous ne devez pas les capturer ni prélever leurs œufs. Pour un oiseau blessé, contactez rapidement un centre de soins pour la faune sauvage ou l’OFB.
Questions fréquentes
La chouette est-elle la femelle du hibou ?
Non. Chaque espèce appelée hibou ou chouette comprend des mâles et des femelles. Une chouette hulotte mâle reste une chouette hulotte, et un hibou moyen-duc femelle reste un hibou moyen-duc. Ces noms français distinguent des oiseaux, pas leur sexe.
Peuvent-ils tourner la tête à 360 degrés ?
Non : ces rapaces peuvent tourner la tête jusqu’à environ 270 degrés, sans faire un tour complet. Leurs yeux bougent très peu dans leurs orbites ; ils orientent donc la tête pour regarder autour d’eux. Cette capacité concerne aussi bien les hiboux que les chouettes.
Les hiboux et les chouettes sont-ils menacés ?
Cela dépend de l’espèce et de la région : il n’existe pas de statut de conservation unique pour tous les hiboux ou toutes les chouettes. Les collisions routières, la disparition de sites de nidification et certaines intoxications peuvent les affecter. Une protection légale ne signifie pas automatiquement qu’une espèce est menacée.
Testez-vous
3 questions. Choisissez une réponse pour lire l’explication.
Sources
- Wikipédia, Hibou fr.wikipedia.org
- Wikipédia, Chouette fr.wikipedia.org
- MNHN, Inventaire national du patrimoine naturel inpn.mnhn.fr
- LPO, Ligue pour la protection des oiseaux lpo.fr
Mis à jour le .


